「白虎野の娘」歌词及分析「红辣椒」观后感
日文 中文 英文 罗马音 歌词
日文是原版 英文是英文电影的摘抄 中文是对照日文翻译的 罗马音来自百度
The distant sky,in the noise of the revolving ring of flowers
遥远天空响彻花儿的圆阵的喧嚣
遠くの空回る花の円陣の喧しさに
That day,on the day,the moment that I cross over,I wake up那
一天 在那天 穿越时空 睁开双眼
あの日や あの日に 超えてきた分岐が目を覚ます
Sketch the flame in the haze and pursue the girl playing in the street
追逐着借云雾蒸腾于街中穿梭的女孩儿
かげろうに身を借りて 道を指す娘を追い
Someone whose name I don`t know appeared on the high ground and its moving
出现于高台 不知名却令人怀恋的旷野
高台に現れた 名も知らぬ広野は懐かしく
That road seen in a dream and the shadow`s voice murmurs
曾出现于梦中的街道,阴影中的声音在低声呢喃
あれが夢で見せた街と 陰の声がささやいた
今敏,你还好吗?2018年10月12日,是你55岁诞辰。
很荣幸,在这一天,我看了你的作品《红辣椒》。真的,很具有治愈性。
第一次听说你,是在去年。那时我沉迷于宫崎骏的动画电影,并且对吉卜力工作室的作品恋恋不舍。像《千与千寻》《龙猫》《哈尔的移动城堡》《萤火虫之墓》都是我的最爱。
今敏?一听到这个名字,我很喜感,也很疑惑。一开始我以为你是中国人,后来查找资料才知道你1963年10月12日出生于北海道,是个地地道道的日本人。
知道你是日本人了,我便对你的作品产生了很大的希望。果然
连五名宫女都随着青蛙的鼓声和笛声起舞,资源回收纸张的旋风真壮观,像电脑动画一样!我不支持七彩电影、百汇冰淇淋和势力的中产阶级,大洋洲的人都知道,现在是回归蓝天的时候。彩带会在庙门口飞舞,信箱和冰箱会领导。任何在乎时效的人,都不能阻挡荣耀列车,他们要真正了解三角领袖的肝脏。三年级的学生决定的这个节庆,要用望远照相机,前进!一起来吧!我是最终极的总督!”
这像是电脑随机编排的诗语,出自一个技术宅男的梦境,青蛙仪仗队,布娃娃簇拥的宝座,冰箱里头装着食物,耶稣和佛陀一起游行,最高宝座的守护者,是童年最爱的小姑娘。
梦是潜意识
动画片《红辣椒》是关于梦境的电影,它的出现在《盗梦空间》之前,如果对比两者,你会发现《盗梦》对《红》的许多借鉴,比如不停出现的梦境蒙太奇(《红》里面是个人追索逃避的潜意识,《盗梦》是爱情无法挽回的伤逝)、电梯楼层打开是不同梦境以及梦中梦的桥段,而《红》在某种程度上不同于《盗梦》的商业诉求,它很多理念来自弗洛伊德《梦的解析》理论,甚至梦境中救人的火爆红辣椒
导演: 今敏
编剧: 水上清资 / 今敏 / 筒井康隆
主演: 林原惠美 / 古谷彻 / 江守彻 / 山寺宏一 / 堀胜之祐 / 大塚明夫 / 岩田光央 / 田中秀幸
类型: 科幻 / 动画 / 悬疑 / 惊悚
制片国家/地区: 日本
《红辣椒》经典台词:白天的太阳,照亮每晚的黑暗,夜晚做的梦是白天,光明时做的梦是黑暗,但什么都不知道的太阳在埋葬黑暗, 燃烧影子,早晚要把自己都烧光。
《红辣椒》经典台词:你平常太压抑自己,对自己的心不够坦白,你不觉得网络和梦很像吗?
《红辣椒》经典台词:在深远的 「梦」面前
“红辣椒”必看!和盗梦空间有一比
转载请注明网址: https://www.fuhuashebei.cn/kuke/1444.html