改编剧本的理所当然还是Merchant & Ivory的御用编剧，血缘复杂的老太太Ruth Prawer Jhabvala。老太太很淘气，把原著里的好些小细节打乱了，反写了，再把本是甲的戏份分配给乙。有个不甚成功的大的改动，不知为何老太太把原著中很重要的Caroline和Jules的故事前传部分，也连带着把Caroline姐姐去世，把纽约的房子留给妹妹的部分删掉了，替之以引来无数影迷不满的变卖珠宝拿钱走人情节；这个完全不合理的情节几乎毁了整个故事，也许导演也知道这个问题，所以把结尾拍得分外简短。原著的结束干干净净，豪不匆促，就像每个人物都是一只旋转的陀螺，随着时间的逝去和动力的损耗，兀自停下；而电影的结局，是老太太用手粗暴地摁停那些陀螺。可是老太太做这个本子的时候已经年近八旬，偶有失手我看完全可以理解。
电影还有两处在我看来很大的硬伤，一是原著中Caroline和Arden几十年的年龄差距其实对于故事能否成立很重要，但在电影里被大幅缩短；二是那座Ocho Rios原是座破败的老房子，是这个乍暖还寒的故事的冷暗的背景，让读者本能地贴近故事中溢出的些许温暖和光明
确实是抱着比较大的希望去看的。前四十分钟的时候我数次想删掉。觉得又是一个故事讲不清的导演。都是喜欢的演员，可是剧本却这么平淡，硬看下去越看越好。妻子坚持着对丈夫生活意念得忠贞或者是对自己忠贞。情妇充满了天真。这片子跟《大地无限》一个下午看的，如罗伯特·杜瓦尔所说，有些女人是让你看见就想落叶生根安心生活的。他们独立自主，坚持善待生活善待自己。这片子到最后男主角冲破内心障碍去找心之所爱我觉得这是关键吧。最终，我们还是要坚持内心，而不是头脑。对自己，对他人，这都是最好的终结。
【终点之城】很精致很美丽的细节，四星正好
转载请注明网址: https://www.fuhuashebei.cn/kuke/9762.html
