约亚夫来到了法国，就在一个房间里被偷了所有的东西，变成了身无一物，镜头下全身裸体的约亚夫恰恰就是身无一物改头换面的写照。
此后，他碰到了一对年轻的情侣艾米勒和卡洛琳，把冻僵的他救下，于是一段一直在通过背同义词的法国之旅开始了。在我的理解里，约亚夫不仅是要通过同义词来认同自己新的身份，即法国普通居民的身份，这些包括但不限于后续艾米勒和卡洛琳不惜愿意搞一次假结婚登记来成全约亚夫这些，除此以外，约亚夫需要认同的还有自己的另一重身份，即同志身份。约亚夫从碰到这一对年轻情侣后
边看边想到娄烨的《花》，可以对照的地方很多。从中国到巴黎的知识女性，从以色列到巴黎的退伍士兵，是在逃离同一种东西吗？剥离了所谓 “东西方”的差异或性别身份，遭遇的也还是类似困惑吗？法国是美丽和自由的象征符号，也是具体纷杂的抱怨的集合。
好看的人多种多样，而男主人公这样好像一比一古希腊雕塑的身材比例真使人赞叹造物主的鬼斧神工。他一无所有，在巴黎的第一晚，闯空门到没有家具的公寓借宿，被人拿走了背包，在浴缸中险些被冻死，因而又宛若重生。他早早看透了这座城市：
一个人成长的环境，就象树根一样深深地扎入地下，你摆脱你原来的环境，成为一个新环境的人，就象把树根拔出来一样，是多么的痛楚，破碎以及背离。这些根分别是你的亲情，乡情，文字，语言，饮食，宗教，音乐，历史等。这些根，以前时刻在你身边，你不在乎，当你想摆脱的，突然会发现多么的痛。法语和希伯来语的同义词，尽管意思一样，但它不是你的.…
赤裸躺在浴缸里的Yova清早被Elime和Caroline发现，在床上被重新唤醒的他等待着一场融入之旅，或者是即将去面对一场新生，重新“学做人”。
在影片开端，赤裸的Yova像是新出生的婴儿，衣不遮体，躺在一个容器之中。浴缸就像是子宫，所剩无几的温水就像残留的羊水，补给着微不足道的的“养分”。这个硕大的婴儿，好像经历了难产，不仅需要通过“抢救”来回复意识，而且他的出生伴随着痛苦记忆。
Yova和其他新生儿一样，等着大人们教他语言
再议《同义词》
1、《同义词》是个环状结构，男主角从无所归属再到无所归属，完成了一次物质和精神上的双重循环。这大概是片名synonymes的另一层含义。
2、《同义词》的镜头和剪辑是没任何强目的性的，第一个手持镜头过分强烈的晃动直接告诉我男主角一段漂泊的结束，和他内心对未来的极度不确定。当镜头展现男主进楼上楼时，镜头直接快速的从一楼扫到高层，再转场室内，干脆、粗犷。所以整个电影显得轻巧、直接而充满艺术化的奔放。
3、“同义词”的象征含义是极丰富的
浅谈对《同义词》的观感
转载请注明网址: https://www.fuhuashebei.cn/kuke/56094.html
