两杆大烟枪

《Lock,Stock and Two Smoking Barrels》名为《两杆大烟枪》，又译作《够僵四小强》，后一个名字想必是港台译法，但我觉得后一个名字更加贴切，因为那四个乖乖确实够“僵”也更“强”。

故事一开始的追逐片段很像《猜火车》，跑啊、追啊、东西掉一地……原来英国的街头游商也需要“托儿”；接下来我想盖·里奇同学大概看了不少王晶时代的香港赌片，安排了一场毫无头绪的豪赌，我总觉得那赌场像一个拳击台；情趣店老板、印第安斧头哈利通过豪赌给四小强设了个套，四位小强同学尝到了惨败的滋味之后为了保住手指异想天开的准备去打劫隔壁的流氓，而流氓准备洗劫在家里种大麻的迷幻兄弟，迷幻兄弟们钱多得没数，闲的没事的时候就用熨斗熨钞票玩；印第安斧头哈利据说是个狠角色，曾经操起过手边的假老二打死过仇人；而此时印第安斧头哈利派出克里斯和小里斯去找四小强收账，克里斯最紧张的就是小克里斯坐车的时候有没有系保险带、有没有开口说粗话；印第安斧头哈利的手下巴利找到两个笨贼——以前专门打劫邮政车的小偷肯尼和狄恩去偷哈利看上的古董枪

两杆大烟枪：令人震撼的喜剧片 Be careful about our neighbor if the wall is not thick enough…
转载请注明网址: https://www.fuhuashebei.cn/kuke/1492.html