在第二季中，主人公七濑遥（岛崎信长 配音）以及好朋友橘真琴（铃木达央 配音）成为岩鸢高中三年级生，他们一方面烦恼着没有新人加入游泳部，另一方面还面临着毕业去向问题。同为游泳部成员的渚（代永翼 配音）和怜（平川大辅 配音），积极准备着全国大赛的训练。 与第一季相比，本季最大的看点，就是新角色山崎宗介（细谷佳正 配音）的登场。他是凛（宫野真守 配音）小学时代的好友，游泳实力强劲，转校归来加入了凛的游泳部。两个游泳部，两支接力队伍，在未来的全国赛上，会碰撞出什么样的青春水花？
在一次出版会议上，老板卡洛斯宣布，与北欧国家的合作项目需要一批8部以上的成人电影，阿尔弗雷德要么参与拍摄，要么辞职。我的妻子卡门（坎德拉·佩尼亚饰演）和阿尔弗雷德对彼此有着深厚的感情，但他们正在努力怀孕。考虑到他们的财政困难，两人加入了这个计划。在一位据说是伯格曼助理的导演的指导下，阿尔弗雷德取得了重大进展，并与妻子迅速制作了一系列有趣的电影。但他很快就厌倦了成人电影，伯格曼的《第七封印》激发了他的创作灵感。虽然Alfred被诊断为无精子症，但他过于专注于写剧本而无暇顾及。公司对电影业务的扩张使Alfred的剧本成为可能。在瑞典专业人士的参与下，这部电影终于拍摄完成，但卡洛斯要求加入成人故事情节。为了怀孕，卡门坚持要完成这部电影。。。这部电影根据真实故事改编，获得了十多项专业奖项，包括2004年迈阿密电影节最佳女主角奖。
